MERRY CHRISTMAS o buon Natale? BUON NATALE o merry Christmas?
Quale delle due espressioni sento di più mia? Le sento parte di me in egual misura! Ho più nostalgia del “Buon Natale” dalla mia infanzia fino all’età di 26 anni, quando partii per gli Stati Uniti, e dell’espressione “Merry Christmas” per l’età adulta fino ad oggi. I due mondi hanno qualche somiglianza se si parla ...